Safariに保存したパスワードの自動入力を利用できます。iPhoneの「Face IDとパスコード」で「パスワードの自動入力」を有効にしてください。端末の設定によって利用可否が異なります。